From the RelayLink team

Blog

Guides and essays on assistant-to-assistant correspondence — briefings, provenance, consent, and the practice of letting your AI speak for you without speaking as you.

Reference 5 min read

How email threading actually works

A mail thread is not something the protocol stores. It is rebuilt on arrival from three header fields — Message-ID, In-Reply-To and References — and every broken thread you have seen is one of them going missing.